Лунный свет

О сребротелая Краса, ночь кончилась, но не желанье

Тебе поведать чудеса моей тоски и покаянья!

Хотя Ты – сон моих ночей и дней моих небесный свет,

Но мне с Тобою ни ночей, ни дней уж прежних больше нет!

Рубайат 1478

Liberi Pietro - Sleeping Endymion, Hermitage

По наиболее красивой версии мифа Селена увидела Эндимиона на берегу реки, влюбилась в него и стала приходить к нему каждую ночь. От этой связи Селена родила Эндимиону пятьдесят дочерей. Вот в чем едины все авторы этой истории, так это в том, что дочерей было пятьдесят. А дальше начинаются варианты. Пораженная его красотой и мужскими качествами (или одурев от такого количества родов) Селена попросила даровать Зевса своему возлюбленному вечную юность. Отказывать Зевс не стал, так как ссориться с влюбленными женщинами дело опасное даже для бога. Он даровал Эндимиону вечную юность, но делать его бессмертным, то есть богом, он не стал, а попросту усыпил его. Вот тебе, дорогая Селена, вечно юный любовник. Больше я для тебя ничего не могу сделать. Тут-то Селена и загрустила.

 Джордж Фредерик Уотс

Эндимиона считали олицетворением подкрадывающегося сна, гением ночи, олицетворением смерти. 50 дочерей Эндимиона отождествлялись с 50 лунными месяцами, составлявшими четырёхлетний промежуток между Олимпийскими играми. Позднейшие толкователи считали Эндимиона первым метеорологом, изучавшим в течение 30 лет изменения луны (Селены), что в мифах обозначается тридцатилетней любовью Эндимиона к Селене и его тридцатилетним сном . Выражение «сон Эндимиона» вошло в поговорку, как синоним долгого сна.

ГЕНРИ УОДСУОРТ ЛОНГФЕЛЛО

ЭНДИМИОН

Не видно звёзд в сиянье лунном.

Подобные упругим струнам

Лучи, слетев с небес,

Осеребряют лес.

Блестит ручей в ночи бездонной,

И мнится – то Диана сонна

Из ослабевших рук

Свой выронила лук.

В такую ночь она влюблено

Коснулась уст Эндимиона,

Когда в тени ветвей

Не грезил он о ней.

Любовь, как поцелуй Дианы, -

Дар бесконечный и нежданный.

Горяч и молчалив

Её очей призыв.

Спешит, прекрасная, нагая,

Надежды вестница благая,

К избраннику она,

Прекрасна и вольна.

И, ветви приподняв небрежно,

Касается губами нежно

Очей того, кто спит,

В тени забвенья скрыт.

О сомкнутые сном ресницы!

О, души, где печаль таится,

Где места нет мечтам,

Придёт любовь и к вам!

И пусть ты отдан в жертву бедам,

Но голос, что тебе не вводом,

Сквозь сумрак долгих дней

Звучит в груди твоей.

И тихий – словно ангел юный

Задел крылами сердца струны –

В нём слышится укор:

«Где был ты до сих пор?»

На Землю Никта* покрывало бросит,

Укроет мраком беспокойный мир.

Дрожат созвездия, неведомые гости,

И светознаки посылают сквозь эфир.

Селена  гордо всходит на Востоке.

Холодным пламенем объяты небеса,

И  водопадом серебристые потоки

Летят в ущелья, в океаны и в леса.

Спокойно правит винторогими быками.

Путь проторен - богине нет препон.

Размеренными легкими шагами

На Запад движется, придерживая стон.

Там в Карии далекой - ненаглядный

В горах Латмос в пещере крепко спит.

Пастух Эндимион - сердечная отрада -

Красавец молодой, недвижимый лежит. 

Сгустятся тучи, затемняя колесницу.

Сойдет Селена в гроте очи целовать.

Ночь вслед пошлет лукавую зарницу,

И звездам повелит тихонько затухать.

Бледнеет лик Луны. Движение по кругу.

Рассвет почти на пятки наступил.

Рукой прохладною погладит тихо руку -

Прощай, друг мой, ты вечно сердцу мил.

Он спит! ему нет дела до влюбленной.

Мечта прекрасная о вечной юности мила.

И прелесть сказочной любви неразделенной

В том, что она до эпилога не дошла.

 

*Никта – богиня ночи античной мифологии

Елена Косцынич 2

И еще небольшая подборка лунных постов: http://www.liveinternet.ru/users/gold-a/tags/%EB%F3%ED%E0/

Комментариев нет:

Отправить комментарий